Бар New Bedford получит новое имя и новых владельцев

Dec 28, 2023

Известный бар в Норт-Энде Нью-Бедфорда скоро проведет ребрендинг.

Le Place на Кеньон-стрит, возможно, не был первым в городе баром, дружественным к ЛГБТК+, но он наверняка стал самым старым в округе. Спустя 41 год на вывеске возле желтого здания больше не будет надписи «Le Place», и вскоре он будет называться «Клуб 11.13».

Грядут новые владельцы, новый ремонт и новый ребрендинг, но бар останется безопасным местом для сообщества ЛГБТК+, где они смогут собраться вместе за прохладительным напитком.

1 октября владелица Le Place Люси Ланжевен передает эстафету Сьюзан Томассен и Джессике Фритце.

«Мы закроемся на пару недель, чтобы все расставить по местам и передать лицензию на продажу спиртных напитков, но вновь откроемся где-то в октябре», — объяснил Томассен. «Мы надеемся устроить вечеринку».

Когда было объявлено, что Ланжевен продает бар, завсегдатаи и общественность были опечалены этой новостью. Именно тогда Томассен и Фритце взяли дело в свои руки.

«Это место имеет глубокие корни в обществе», — сказал Томассен. «Это всегда было безопасное место для пожилых людей и молодых людей, достигших совершеннолетия, и это было душераздирающе слышать, поэтому я вмешался, чтобы сохранить наследие».

Несмотря на то, что планы по модернизации и ремонту уже готовы, Томассен и Фритце пообещали сохранить такое же безопасное сообщество, которое бар создавал на протяжении многих лет. В среду, 30 сентября, это будет последний день работы Le Place.

Числа в «Клубе 11.13» обозначают дни рождения Томассена и Фритце и будут открыты с 15:00 до полуночи по вторникам и средам, с 15:00 до 2:00 с четверга по воскресенье и закрыты по понедельникам.

«Я хочу, чтобы у каждого было место, куда можно прийти, быть в безопасности и собираться вместе», - заключил Томассен. «Принимается любой, и я хочу сохранить это в этом сообществе».